オプション設定項目¶

ゆかコネNEO v3.0 のドキュメントです。v2.3 をお使いの方は v2.3 版のこのページを、違いを知りたい方は v2.3 から v3.0 への移行をご覧ください。

オプション設定は、左メニューのオプション設定グループにある5つの画面に分かれています。このページも同じ順番で説明します。

項目が見つからないとき

左メニューの 「設定をさがす」 に項目名を入れて Enter を押すと、その設定まで画面が移動します。上のタブの 「ホーム」→「すべての設定」（左メニューでは先頭の 「全ての設定画面を表示」）で、すべての項目を 1 画面に並べることもできます。

画面（左メニューの名前）	上のタブからの開き方	主な内容
ブラウザと字幕ウィンドウ	「設定」→「ブラウザと字幕ウィンドウ」	字幕表示に使うブラウザとウィンドウサイズ
翻訳の細かい設定	「音声と翻訳」→「翻訳の細かい設定」	翻訳の節約設定・翻訳キャッシュ・モデルの保存先と管理
APIキーの設定	「音声と翻訳」→「APIキーの設定」	自分のAPIキー・オフライン翻訳（無料）・利用条件の確認
ネットワークの設定	「設定」→「ネットワーク」	通信の許可範囲・使うネットワーク・LAN からの操作に使うトークン・アクセス状況
画面と動作	「設定」→「画面と動作」	見た目のテーマ・スタートアップ登録・調査用ログ

以前の画面名との対応

以前の「ブラウザのオプション」は「ブラウザと字幕ウィンドウ」、「翻訳（API、設定）」は「翻訳の細かい設定」と「APIキーの設定」の2画面、「起動時設定」は「画面と動作」になりました。「フォルダの指定」の画面は無くなりました。中身の移り先は、下の「フォルダの指定」の節をご覧ください。

ブラウザと字幕ウィンドウ¶

ブラウザウインドウサイズ¶

ウィンドウサイズ

字幕を表示するウィンドウのサイズを強制的にロックします。
OBSなどに取り込む際、数字でサイズを決めたい方に向いています。

項目	意味	既定
幅	字幕ウィンドウの横幅	800
高さ	字幕ウィンドウの高さ	400
ウィンドウサイズをロック	指定したサイズに固定します	OFF

表示に使うブラウザの設定¶

オプション

字幕を表示するために使うブラウザの動作を変更できます。
ChromeとEdgeのどちらを使うかを設定できます。（既定はEdge）

オプション	機能	既定
Chrome / Edge	字幕表示に使うブラウザを選びます	Edge
ブラウザの位置(Chrome) / (Edge)	ブラウザの実行ファイルの場所です。自動で見つからない場合に指定します	自動
ブラウザ引数	ブラウザの動作を切り替えます。例えば --incognito をいれると、シークレットモードで起動します。「推奨設定を入力」ボタンで、おすすめの内容を入れられます	—
ウィンドウフレームを表示する	字幕ウィンドウに枠とタイトルバーを出します	OFF
可能であればブラウザを最前面表示にする	字幕ウィンドウをほかのウィンドウの手前に出します	ON
管理者として実行	ブラウザなどを管理者権限で起動します	OFF

音声認識に使うブラウザとは別の設定です

ここで選ぶのは字幕の表示に使うブラウザです。
音声認識にChromeとEdgeのどちらを使うかは、「音声入力の設定」画面（上のタブでは「音声と翻訳」→「音声の入れ方」）で選びます。混同しやすいのでご注意ください。

翻訳の細かい設定・APIキーの設定¶

「翻訳APIオプション」「翻訳キャッシュ」「モデルの保存先と管理」は 翻訳の細かい設定 の画面にあります。
「自分のAPIキーを使う」（各社のキー・オフライン翻訳・Jev など）は APIキーの設定 の画面にあります。

翻訳APIオプション¶

APIオプション

翻訳に関する動作を変更できます。翻訳エンジンの呼び出し回数を減らして、費用や制限を節約するための設定です。

オプション	機能	既定
翻訳を節約（発話途中の翻訳間隔を伸ばす）	ON：翻訳途中の翻訳間隔を減らします。 OFF: 認識途中でも翻訳を実行します	ON
効果を最大化（発話途中で翻訳しない）	ON:文章確定時のみ翻訳します OFF:翻訳途中の翻訳間隔をさらに減らします。	ON
翻訳を並行処理（PCによっては速くなります）	複数言語の翻訳を同時に翻訳します。 PCや回線に余力がない場合はチェックを外した方が安定します。	ON

自分のAPIキーを使う¶

APIキー

自分で契約したAPIキーを使うことができます。
使いたい翻訳エンジンが決まったら、当該エンジン提供メーカーと契約を行い、キーを入手してください。
入手したキーを設定しチェックをONにすると、指定した翻訳エンジンを個人のAPIキーを用いて動かせるようになります。

エンジンごとに、キー以外の設定もここで行います。

エンジン	設定できること
Google	APIキー
Microsoft	APIキー、Azureのリージョン（例: japaneast）
DeepL	APIキー、用語集ID（「再取得」ボタンで一覧を取り込めます）、翻訳のトーン（初期設定を採用／よりフォーマルに／よりカジュアルに）、翻訳モデル（低遅延／品質を優先）
OpenAI	APIキー、使用するモデルの選択
Google Gemini	APIキー、使用するモデルの選択（2.5 Flash / 2.5 Flash Lite / 2.5 Pro / 3.1 Pro / 3.1 Flash Lite / 3.5 Flash / 3.5 Flash Lite / 3.6 Flash / 3.7 Flash / 3.8 Flash）
Anthropic Claude	APIキー、使用するモデルの選択
OpenRouter	APIキー、使用するモデルの選択
Grok	APIキー、使用するモデルの選択
NAVER Papago	APIキー、クライアントID
Tencent	SecretID、SecretKey、リージョン
Baidu	APPID、SecretKey
Alibaba	APPID、SecretKey
PLaMo	APIキー、使用するモデル（既定: plamo-3.0-prime）。利用条件の確認チェック（後述）
みらい翻訳	接続先（Host）、APIキー、プロファイル、言語コードの読み替え。利用条件の確認チェック（後述）
みんなの自動翻訳＠TexTra	ログインID、API key、API secret、自動翻訳の種類（既定: generalNT）。利用条件の確認チェック（後述）
Google Apps Script	公開したスクリプトのURL（GASの設定を参照）
ローカル翻訳	接続先URL、通信の形式（POST(form) / POST(JSON) / OpenAI Format / plamo-2-translate）、モデル名
Parapper翻訳	ポート番号（後述）
オフライン翻訳（無料）	キーは不要。ライセンスの確認チェック、ダウンロードの状態、保存先（後述）
Jev (TypeSafe)	APIキー、使用するモデル（既定: jev-latest）。翻訳には使いません（後述）

廃止されたモデルを選んでいた場合

提供が終わったモデルを選んでいると、翻訳時に 404 になります。ゆかコネNEO は起動時に自動で近いモデルへ読み替えますが、読み替えたときはお知らせが出るので、意図と違っていれば選び直してください。

v2.3 から移行した方へ

Gemini Flash Lite は、選択肢の名前は同じまま、実際に呼ぶモデルが 2.5 Flash Lite → 3.5 Flash Lite に変わっています。
Alibaba 翻訳は v2.3 では中身が動いていませんでした。v3.0 で実際に呼び出すようになったので、 SecretId / SecretKey を入れていないと翻訳されません。
Claude / OpenRouter は、v2.3 初期の既定値の取り違えで API キー欄にモデル名が入っていることがあります。「v2.3設定を移行」が自動で直します。

プラグインで使うAIの種類¶

プラグイン（AIアシスタントなど）が使うAIを選びます。
選択肢は OpenAI ChatGPT-API / Claude API / OpenAPI / Google Gemini / Browser内蔵LLM(無料) です。
ここで選んだAIのAPIキーが、上の「自分のAPIキーを使う」で設定されている必要があります。

Parapper翻訳¶

使用条件

ゆかコネNEO v2.3.128～

Parapper は、お使いのPCの中で動くローカル翻訳です。APIキーの契約は不要で、翻訳の通信が外に出ません。
設定欄は「自分のAPIキーを使う」グループのいちばん下にあります。
接続先・通信の形式・モデル名は自動で決まるため、設定するのはポート番号だけです。

設定	意味
Port	Parapper が待ち受けているポート番号です。既定は `18081` （1～65535）

数字でない値や範囲外の値を入れた場合は、いまの値をそのまま保持します。
設定したら、翻訳エンジンの一覧から Parapper翻訳 を選ぶと使えるようになります。

Parapper 本体を起動しておいてください

ゆかコネNEO側は、すでに動いている Parapper へ接続しにいくだけです。
Parapper が起動していない、またはポートが違う場合は翻訳されません。

PLaMo翻訳・みらい翻訳・みんなの自動翻訳＠TexTra¶

使用条件

ゆかコネNEO v3.0.0 beta 37～

どれも自分で用意したAPIキーで使う翻訳エンジンです。キーは各サービスと自分で契約して入手してください。
設定欄は「自分のAPIキーを使う」グループの中、Grok の下にあります。上のタブでは 「音声と翻訳」→「APIキーの設定」 から開けます。
各欄の見出しの下に、そのサービスの利用条件が表示されます。読んで当てはまることを確かめたら、確認のチェックを ON にしてください。
チェックが OFF のあいだは、選んであっても翻訳を送りません（ほかのエンジンでの翻訳に回ります）。

使用条件

ゆかコネNEO v3.0.1～（それより前は、チェックを ON にするまで一覧で灰色になり選べませんでした）

PLaMo翻訳・みらい翻訳・みんなの自動翻訳＠TexTra・オフライン翻訳（無料）は、翻訳エンジンの一覧からいつでも選べます。
選んだときに 「（エンジン名）の利用条件」 の画面が出ます。内容を読んで、使う場合は 「同意して使う」 を押してください。上の確認のチェックも自動で ON になります。
「使わない」 を押すと、そのエンジンは使わず、オフライン翻訳（無料）は「共用翻訳(m2m100/無料)」に、ほかのエンジンは「翻訳しない」に切り替わり、画面の下にお知らせが出ます。
同意したあとでも、APIキーや接続先が入っていないエンジンは翻訳されません。そのときは画面の下に「（エンジン名）の API キーが入っていないため、このままでは翻訳されません。」などのお知らせが出ます。「設定を開く」 を押すと「APIキーの設定」画面へ移れます。

外部ツール（API）から切り替える場合

API ではこの同意の画面を出せません。外部ツールからこれらのエンジンに切り替えたいときは、先に一度画面で選んで同意しておいてください。同意していないと切り替わらず、エラーが返ります（本体内蔵API を参照）。

利用条件はサービスごとに大きく違います

下の表は 2026年10月時点の各社の規約から、配信で使うときに関係するところを抜き出したものです。使う前に、必ず各サービスの規約そのものを確認してください。

エンジン	主な利用条件
PLaMo（Preferred Networks）	登録できるのは 18歳以上で日本国内の居住者（または法人）。APIキーの共有は禁止。無償枠では入力がモデルの開発に使われることがある。政治活動での利用は PFN の許諾が必要
みらい翻訳	APIキーの使い道は契約プランで決まります（ワード数定額プランは翻訳支援ツール専用、ほかは別途の特約による）。配信の字幕に使えるかは、みらい翻訳に確認してください。APIキーの共有は禁止。利用は日本国内が原則
みんなの自動翻訳＠TexTra（NICT）	非商用での利用に限られます。広告・投げ銭・企業案件などで収益を得る配信は商用にあたるおそれがあり、個人向けの商用契約はありません。送った文は NICT のサーバに記録され、研究に使われることがあるため、個人情報や視聴者のコメントは送らないでください。翻訳結果には「Powered by NICT」の表示が必要です

PLaMo翻訳¶

設定	意味
Key	PLaMo の APIキー（PLaMo API で発行）。入力は伏せ字で表示されます
Model	使うモデル。既定は `plamo-3.0-prime`（一覧にない名前を直接入れることもできます）

「やさしい日本語」「ひらがな」などの特別な翻訳先にも対応しています。

みらい翻訳¶

設定	意味
Host	接続先のサーバ名（例: `xxxx.miraitranslate.com`）。`https://` 付きで貼っても受け付けます
Key	APIキー（X-Subscription-Key）。入力は伏せ字で表示されます
Profile	プロファイル。空欄なら `default`
Lang map	言語コードの読み替え。言語コードが違うときだけ `元=先` をカンマ区切りで書きます（例: `zh-CN=zh, zh-TW=zh-TW`）

接続先・プロファイル・言語コードは、契約時にみらい翻訳から届く「サーバ接続情報」に書かれています。
みらい翻訳は原文の言語の指定が必須です。話した言語が判定できないときは、母国語として送ります。

みんなの自動翻訳＠TexTra¶

設定	意味
Login ID	みんなの自動翻訳＠TexTra のログインID
Key（API key）	API key。入力は伏せ字で表示されます
API secret	API secret。入力は伏せ字で表示されます
Engine	使う自動翻訳の種類。既定は `generalNT`（汎用NT）

ログインID・API key・API secret は、みんなの自動翻訳＠TexTra のアカウントで発行されます。
確認のチェックの上に、NICT の「利用者向け制限事項」と「免責事項」が表示されます。チェックを ON にすると、これに同意したことになります。
汎用NT が対応していない言語の組では翻訳されません。

オフライン翻訳（無料）¶

使用条件

ゆかコネNEO v3.0.0～

お使いのPCの中で動く翻訳です。翻訳の料金はかからず、翻訳する文がPCの外に出ません。APIキーの契約も要りません。
翻訳エンジンの一覧では 「── 無料ですぐ使える ──」 の中にあります（「ブラウザ翻訳」の次）。
初めて使うときに、翻訳する言語に合ったモデルをインターネットからダウンロードします。

翻訳する言語	使うモデル	大きさ
英語⇔日本語	LFM2-350M-ENJP-MT（LFM Open License v1.0。年間売上 1000万米ドル未満の個人・団体は商用利用可）	約 229MB
それ以外の言語	Gemma 4 E2B（Apache 2.0）	約 2.8GB

使い方¶

上のタブの 「音声と翻訳」→「翻訳する言語」 で、翻訳エンジンに 「オフライン翻訳（無料）」 を選びます。
「オフライン翻訳（無料）の利用条件」 の画面が出るので、内容を確かめて 「同意して使う」 を押します。
「適用」を押すと、裏でモデルのダウンロードと起動が始まります。
設定欄は 「APIキーの設定」 画面の「自分のAPIキーを使う」グループの中、Parapper翻訳の下にあります。ここでも同意のチェック（「上のモデルのライセンスを確認し、ダウンロードに同意します。」）を ON / OFF できます。チェックが OFF のあいだは、ダウンロードも翻訳もしません。
欄の下には、ダウンロード先と、実行環境・英日モデル(229MB)・多言語モデル(2.8GB) がそれぞれ「あり」か「なし(使うときにダウンロード)」かが表示されます。
「フォルダを開く」 でダウンロード先のフォルダを開けます。「保存先と管理…」 で保存先を変えたり、ダウンロード済みのモデルを消したりできます（下の「モデルの保存先と管理」を参照）。

ダウンロードの進み具合¶

ダウンロードや読み込みのあいだは、画面の下のステータスバーに「オフライン翻訳 56%・残り約 20 秒」のように進み具合が出ます。終わると消えます。
マウスを乗せると「（モデル名）をダウンロード中 2%(67/2709MB)・残り約 5 分」のように詳しく出ます。モデルの起動中は「読み込み中…」と出ます。
準備ができると「オフライン翻訳モデル（モデル名）の準備ができました」とお知らせが出ます。

準備が済むまでは、ほかのエンジンで訳します

ダウンロードと起動が終わるまで、翻訳は止まらずほかの翻訳エンジンで訳します。
多言語モデルは約 2.8GB あるので、回線によっては時間がかかります。配信の前に一度選んで、準備を済ませておくと安心です。
ダウンロードが途中で切れても、次は続きから取り直します。

PCへの負担について

GPU は使わず、CPU だけで動きます。ほかのアプリの邪魔をしないよう、優先度を下げて動かします。
どの翻訳欄でもオフライン翻訳を選んでいないときは、止まっています。

Jev¶

使用条件

ゆかコネNEO v3.0.0 beta 24～

Jev (TypeSafe) は、文章を作らずに、問いへの答えを数値（点数や選択肢）で返す判定専用の AI です。
翻訳には使いません。いまは読み上げ連携の「パラメータを Jev に調整させる」が使います。
設定欄は「自分のAPIキーを使う」グループのいちばん下、オフライン翻訳（無料）の下にあります。

設定	意味
API Key	Jev の API キー。入力は伏せ字で表示されます
MODEL	使うモデル。既定は `jev-latest`（一覧にない名前を直接入れることもできます）

キーはプラグインへ渡りません

キーは本体だけが持ち、暗号化して保存します。
プラグインは本体に判定を頼むだけで、キーそのものは受け取りません。プラグインの設定画面にキーを入れる欄が無いのはこのためです。

翻訳キャッシュ¶

翻訳キャッシュ

オプション	機能
キャッシュを有効化	以前の翻訳結果を記憶し、同じ文を翻訳するときに前回の結果を活用します
アプリを終わらせても辞書を保持	アプリ再起動しても前回の翻訳結果を活用します
キャッシュをクリア	記憶したデータをクリアします。

モデルの保存先と管理¶

使用条件

ゆかコネNEO v3.0.1～

オフライン翻訳・オフライン音声認識・GPU高速化パック・読み上げの Irodori-TTS は、使うときにモデルをダウンロードします。合わせると数 GB になるため、C: ドライブではなく別のドライブに置くことができます。
ダウンロード済みのモデルの一覧を見て、要らないものを削除することもできます。

開き方¶

次の3か所のどこからでも、同じ 「モデルの保存先と管理」 の画面が開きます。

「翻訳の細かい設定」 画面の「モデルの保存先と管理」→ 「保存先と管理…」（今の保存先もここに表示されます）
「APIキーの設定」 画面のオフライン翻訳（無料）の欄 → 「保存先と管理…」
「音声入力の設定」（上のタブでは「音声と翻訳」→「音声の入れ方」）で「オフライン認識」を選んだときの右の欄 →「モデルの保存先と管理」→ 「保存先と管理…」

保存先を変える¶

画面の上の「保存先」の 「変更…」 を押し、保存先にするフォルダを選びます。選んだフォルダの中に YukarinetteConnector フォルダが作られ、そこに置かれます。
確認が出たら「はい」を押します。
「既定に戻す」 で、最初の場所（既定の場所）に戻せます。
保存先を変えても、今あるモデルはそのまま使えます（ダウンロードし直しません）。新しく取得するモデルから、選んだ場所に置かれます。
今あるモデルも移したいときは、一覧の行の 「保存先へ移す」 を押してください。

選べない・注意が出るフォルダ

書き込めないフォルダや、ゆかコネNEO のフォルダの中は選べません。
ネットワークのドライブ・取り外せるドライブを選ぶと注意が出ます。つながっていない（外している）あいだは、オフライン翻訳・オフライン認識が使えません。
FAT32 のドライブには 4GB を超えるファイルを置けません。
保存先のドライブが見つからないときは、C: へ勝手に取りに行かず、新しいモデルのダウンロードを止めます。外付けドライブをつなぐか、保存先を変えてください。

ダウンロード済みのモデルを消す・移す¶

「ダウンロード済みのモデル」の一覧は、保存先・既定の場所・以前の保存先 の置き場所ごとにまとめて並びます。種類（オフライン翻訳・翻訳の実行環境・オフライン認識・GPU高速化パック・読み上げ）と大きさ、合計が表示されます。
行ごとに 「削除」 と 「保存先へ移す」 のボタンがあります。「再読み込み」 で一覧を読み直せます。
次のような行には説明が付きます。消してよいかの目安にしてください。

説明	意味
ダウンロードの途中で止まったファイルです	使われていないので削除できます
保存先にも同じものがあるので、こちらは使われていません	削除できます
以前の保存先にあります。もう使われていません	保存先へ移すか、削除してください

削除・移動するときの注意

今の翻訳の設定で使っているモデルを消すと、次に翻訳するときにまたダウンロードされます。
オフライン認識の窓が開いているあいだは、認識のモデルを削除・移動できません。 オフライン認識の窓を閉じてからやり直してください。
読み上げの Irodori-TTS のモデルを消すと、次に Irodori の声で読み上げるときにもう一度ダウンロードします（数 GB）。作ったキャラクターの声は消えません。動いている Irodori-TTS のサーバーは、止めてから消します。

ネットワークの設定¶

ゆかコネNEOの通信に関する設定です。
外部ツールとの連携がうまくいかないときや、ほかのパソコンから字幕を見たいときに触ります。

オプション	機能	既定
同時通信量を節約する	同時に行う通信を減らします。回線が細い環境で安定させたいときに使います	OFF
すべてのIPアドレスを有効にする(管理者として起動が必要）	ほかのパソコンやスマホからの接続を受け付けます	OFF
使うネットワークの指定	パソコンに複数のネットワークがある場合、どれを使うか選びます	自動

API・Webサーバ設定¶

オプション	機能
Web許可ホスト	接続を許可するアドレス・ホスト名・ページを、1行に1つずつ書きます
LAN からの操作に使うトークン	別のPC（LAN）から字幕を送ったり設定を変えたりするときに要る合言葉です。「コピー」で写し、「作り直す」で新しくします（後述）
アクセス状況	字幕の受け口に来た要求の許可・拒否と理由を、直近 20 件まで表示します（後述）
使える通信ポートを自動で選びます	ポートが使われていた場合に別のポートを自動で探します（既定ON）

「すべてのIPアドレスを有効にする」について

このチェックをONにすると、同じネットワークにいるほかの端末から接続できるようになります。ネットカフェや共有Wi-Fiなど、信頼できないネットワークではONにしないでください。
ONにしても、管理者としてゆかコネNEOを起動していない場合は有効になりません（同じパソコンの中だけの通信に戻ります）。
許可されるのは、同じパソコン・プライベートIPアドレス（10. 192.168. 172.16～172.31 で始まるもの）・Web許可ホストに書いたアドレスです。
ほかの端末から字幕を送る・設定を変えるには、下の「LAN からの操作に使うトークン」が要ります。字幕テンプレートを表示するだけなら要りません。
詳しくは本体内蔵API の「アクセス制御について」をご覧ください。

LAN からの操作に使うトークン¶

使用条件

ゆかコネNEO v3.0.8～

別のPC（LAN）から、ゆかコネNEO に字幕を送ったり設定を変えたりするときに要る合言葉です。最初から自動で作られています。
「コピー」 で写して、送る側のツールに設定してください。トークンは画面には表示しません（配信に映らないようにするため）。
送る側では、ヘッダー X-YNC-Token か、URL の ?token=… で付けます。
「作り直す」 を押すと新しいトークンになり、今のトークンは使えなくなります。別のPC側も新しいトークンに変えてください。
この PC の道具（Stream Deck・自作スクリプトなど）や、ゆかコネNEO が配るページからは要りません。 知らない Web ページからの操作は、トークンが無ければ断ります。
この PC を独自の名前（Tailscale・hosts の別名など）で開くときは、その名前を「Web許可ホスト」に書いてください。書いていない名前で来た要求は断ります。

アクセス状況¶

使用条件

ゆかコネNEO v3.0.9～

字幕の受け口（HTTP・WebSocket）に来た要求を、直近 20 件まで表示します。「別のPCから字幕が送れない」「OBS に字幕が出ない」ときに、断られていないかを確かめられます。
表示されるのは、断ったものすべてと、LAN から来て許したものです。この PC の配信ソフトの読み込みは出しません（WebSocket で受け取るだけの接続は、この PC からでも出します）。
1行の形は 時刻：名前 (IP) ：結果 (理由) です。同じ相手の同じ結果が 1 分以上空かずに続くあいだは、1 行にまとめます。
「消す」 で表示を空にできます。

結果	意味
許可	受け付けました
拒否	断りました
制限	つなぎましたが、受け取るだけにしました（送られてきたものは使いません）

理由	意味
許可していない IP	許可していない IP アドレスから来ました（「すべてのIPアドレスを有効にする」や Web許可ホストを確認）
許可していないホスト名	Web許可ホストに書いていない名前で来ました
知らない Web ページから	信頼できないページからの操作だったので断りました
トークンなし / トークン違い	LAN からの操作に、トークンが付いていない・違っていました
読み取り / 書き込み / 書き込み・トークンあり	許可した要求の種類です
受け取りのみ	WebSocket を、字幕を受け取るだけの接続にしました。LAN から送るにはトークン（`?token=`）が要ります

配信に映さないでください

アクセス状況には、LAN の機器の名前と IP アドレスが表示されます。

「使える通信ポートを自動で選びます」について

OFFにすると、通信ポートが 11900 / 11901 に固定されます。外部ツールとの連携でポート番号を固定したいときに使います。
ONのままでも、実際に使われている番号はレジストリから取得できます。詳しくは本体内蔵API の「通信ポートについて」をご覧ください。

フォルダの指定¶

外部のファイルやツールの場所を指定します。
以前の「フォルダの指定」の画面は無くなり、項目は次の場所に移りました。左メニューの「設定をさがす」で項目名を入れても移動できます。

項目	今の場所
話し手のイメージデータ	字幕デザインの「表示内容」
Whisper・ゆーかねすぴれこ・Parapper の場所	「音声入力の設定」で、それぞれの入れ方を選んだときの右の欄
自動バックアップ	「ホーム」→「すべての設定」の中

話し手のイメージデータ¶

イメージデータ

トークセッションなど、話し手の絵を使うシチュエーションで読み込まれる絵を置きます。
ファイル名は、（話者名）.png にします。
ファイルサイズは、100 x 100 程度の正方形にします。

外部の音声認識ツールの場所¶

音声認識に外部ツールを選んだ場合は、その場所をここで指定します。

項目	意味	既定
Whisperの実行ファイル	Whisperを起動するバッチファイルの場所	—
ゆーかねすぴれこ	ランチャーで作ったバッチファイルの場所	—
Parapper がある場所	Parapperをインストールしたフォルダ	`C:\Program Files\Parapper`

Parapper の2つの設定について

ここで指定するのは音声認識に使う Parapper の場所です。
翻訳に使う Parapper のポート番号は「APIキーの設定」画面にあります。別の設定です。

自動バックアップ¶

設定を自動的にバックアップします。設定がおかしくなったときに戻せるようになります。

項目	意味	既定
バックアップ機能を有効にする	設定の自動バックアップを行います	ON
保存先	バックアップを置くフォルダ	既定の設定フォルダ内

復元は「設定保存・復元」画面の「バックアップから復元」で行います。詳しくは設定の保存・復元とプロファイルをご覧ください。

画面と動作¶

アンバサダーの設定¶

アンバサダー

ゆかコネのアンバサダーと公式担当が合計１０名います。
こちらを設定することで推し設定することができます。

推し設定について

この設定をしても、ゆかコネNEOのメイン動作は何も変わりません。見た目がちょっと変わって、Happyになれるという機能です。

画面の見た目¶

オプション	機能	既定
ダークモードにする	ゆかコネNEOの画面を暗い配色にします	ON
フレームカラーの指定	画面のアクセントカラーを選びます。プリセット11色・Windows のアクセントカラーに合わせる（窓の印のボタン）・自分で色を作る、から選べます。Windows に合わせると、あとで Windows 側の色を変えたときも追いかけます	Windows のアクセントカラーに合わせる（v3.0.0 beta 37～。それより前に自分で色を選んでいた方はその色のまま）
UIの点滅効果を止める	画面のアニメーションや点滅を止めます。目が疲れる場合や、画面を録画する場合に使います	OFF